Category: Sudan

Seven Sudanese officials killed in plane crash

December 9, 2018 (KHARTOUM) – Governor of Sudan’s eastern state of Gedaref and six state officials have been killed on Sunday in a helicopter crash near the Ethiopian border.
The aeroplane carrying governor Mirghani Salih and members of the state security committee was en route from the city of Gedaref to the border city of Galabat as part of a security tour around border localities.
The chopper exploded as its crew tried to land in Galabat area however the cause of the blast is yet to be (…)


News

/
Sudan,
Gedaref State | Al-Qadarif State,
FRONT_PAGE_SECONDARY

Sudan’s al-Bashir heads to Belarus for economic cooperation talks

December 9, 2018 (KHARTOUM) – The Sudanese President Omer al-Bashir on Sunday has travelled to Minsk on a three-day visit upon an invitation from his Belarusian counterpart, Alexander Lukashenko.
Al-Bashir was accompanied by a senior delegation including several ministers and businessmen.
The two sides would discuss ways to enhance economic cooperation particularly in the agricultural machinery industry and livestock.
The two sides are expected to sign a number of agreements and (…)


News

/
Belarus,
Sudan,
FRONT_PAGE_SECONDARY

African mediation and Sudan Call delay meeting on peace roadmap

December 8, 2018 (KHARTOUM) – A meeting between the African Union mediation and the opposition Sudan Call has been delayed due to logistical reasons, as a government delegation has arrived in Addis Ababa for talks with the
The purpose of the meeting, which was scheduled for Sunday 9 December, is to discuss a proposal made by the African Union High-Level Implementation Panel (AUHIP) to amend the roadmap agreement the opposition group signed with the government in 2016.
However, different (…)


News

/
Sudan,
Government peace talks with SPLM-N, Darfur and opposition groups,
FRONT_PAGE_SECONDARY

Central Darfur hands over residential plots to returnees

December 8, 2018 (KHARTOUM) – The government of Central Darfur State has begun to hand over residential plots to the first batch of refugees returning from Chad.
The director of the Higher Council for Peace and Voluntary Return in Central Darfur Aamer Youssef said the government started to hand over residential plots to 352 refugees who arrived at Um Dokhon locality from refugee camps in eastern Chad.
He told the semi-official Sudan Media Center that the UN Higher Commission for Refugees (…)


News

/
Sudan,
Darfur Conflict,
FRONT_PAGE_SECONDARY

International community provides only 35% of refugee needs in Sudan: minister

December 8, 2018 (KHARTOUM) – Sudan’s Minister of Interior Ahmed Bilal Osman has described the international community’s support rendered to refugees in Sudan as “poor” saying it doesn’t exceed 35% of their actual needs.
Speaking on a talk show broadcasted by the state-run Radio Omdurman Friday, Osman said the host communities bear the largest burden in providing water, education, health and other services to the refugees.
He demanded the international community to bear its full responsibility (…)


News

/
Sudan,
Humanitarian

South Sudan defence minister mediating between SPLM-N factions: sources

December 8, 2018 (JUBA/KHARTOUM) – South Sudan’s President Salva Kiir Mayardit formed a committee headed by Defence Minister Kuol Manyang Juuk to reunite the two rival factions of the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N).
A high-ranking source close to the file told Sudan Tribune that Kiir tasked Juuk with the file of the SPLM-N following his pledge to President Omer al-Bashir to facilitate the settlement of the conflict in the Blue Nile and South Kordofan states.
“Juuk has to (…)


News

/
Sudan,
South Sudan,
Government peace talks with SPLM-N, Darfur and opposition groups,
Sudan People’s Liberation Movement/Army – North (SPLM-N/SPLA-N),
FRONT_PAGE_DISPLAY

Sudan’s al-Bashir to visit Ethiopia amid speculation he will meet Eritrea’s Afwerki

December 7, 2018 (KHARTOUM) – The Sudanese President Omer al-Bashir on Saturday would travel to Addis Ababa to participate in the Ethiopian Nations, Nationalities and People’s Day celebration amid speculation that the Eritrean President Isaias Afwerki will also be there.
In January 2018, Sudan accused Eritrea of supporting rebel groups and closed the border after the deployment of thousands of troops. Four months later, Asmara accused Sudan, Ethiopia and Qatar of supporting armed opposition (…)


News

/
Sudan,
Eritrea,
Ethiopia,
FRONT_PAGE_SECONDARY

Sudanese refugees protest against UNHCR in Ghana

December 7, 2018 (KHARTOUM) – A group of Sudanese refugees have organized a sit-in in front of the UN Higher Commission for Refugees (UNHCR) headquarters in the Ghanaian capital, Accra to protest against the latter’s refusal to issue their refugee documents.
One of the protesters, Hib al-Din Mohamed said 764 Sudanese refugees including women and children have arrived in Ghana 6 years ago, pointing out that UNHCR refused to issue them refugee identification cards.
“I arrived in Ghana in 2014 (…)


News

/
Ghana,
Sudan,
FRONT_PAGE_SECONDARY

World: Aid in Danger: Security Incident Data Analysis – All Regions (January 2017 – June 2018)

Source: Insecurity Insight
Country: Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Chad, Chile, China, China – Hong Kong (Special Administrative Region), Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eswatini, Ethiopia, Fiji, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Guinea, Guyana, Haiti, Honduras, Hungary, India, Indonesia, Iraq, Israel, Italy, Jamaica, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Lao People’s Democratic Republic (the), Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Malaysia, Mali, Malta, Mauritania, Mexico, Moldova, Mongolia, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, occupied Palestinian territory, Pakistan, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Poland, Romania, Russian Federation, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Sudan, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Republic of Tanzania, Vanuatu, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, World, Yemen, Zambia, Zimbabwe

Sudan, armed groups agree to resume talks for peace in Darfur

December 6, 2018 (KHARTOUM) – Sudanese government and two armed groups in Darfur region signed Thursday a pre-negotiation agreement paving the way for the resumption of peace talks in Qatar next year.
The signing of the declaration of principles with the Justice and Equality Movement (JEM) and Sudan Liberation Movement-Minni Minnwi (SLM-MM) took place in Berlin after two years of informal talks facilitated by the German foreign ministry with the support of the Berghof Foundation.
The (…)


News

/
Sudan,
Darfur Peace Process,
FRONT_PAGE_DISPLAY

World: Décisions de financement (HiPs)

Source: European Commission’s Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations
Country: Afghanistan, Iran (Islamic Republic of), occupied Palestinian territory, Pakistan, South Sudan, Sudan, Syrian Arab Republic, Turkey, Ukraine, World

Les décisions de financement sont des actes juridiques adoptés par la Commission européenne dans le but d’autoriser ECHO à dépenser le budget de l’UE pour atteindre certains objectifs. Il s’agit d’une condition juridique obligatoire pour la signature d’accords avec les organisations humanitaires.

Les décisions de financement identifient, entre autres, la région de mise en œuvre, la crise humanitaire, les objectifs, les fonds disponibles et les partenaires potentiels pour aider ECHO à acheminer l’aide humanitaire. Les décisions sont fondées sur une évaluation des besoins.

Depuis 2012, la Commission européenne adopte chaque année une décision de portée mondiale qui couvre l’ensemble des actions d’aide humanitaire qu’ECHO prévoit de financer sur une période donnée, telles qu’elles sont expliquées dans la stratégie annuelle d’ECHO. Dans le cadre de cette décision mondiale, ECHO prépare et publie des Plans de mise en œuvre humanitaire (HIP), qui fournissent des informations plus détaillées sur les priorités opérationnelles identifiées dans les décisions mondiales sur la base de la stratégie annuelle.

Outre les Plans de mise en œuvre humanitaire, ECHO peut aussi allouer des fonds par le biais de décisions de première urgence, d’urgence ou ad-hoc. Plus d’informations sur le budget d’ECHO.

Vous trouverez ci-dessous la liste des décisions de financement ainsi que des liens vers les décisions des années précédentes. Plus d’informations à ce sujet sur le site web des partenaires.

Des réunions sont organisées tout au long de l’année pour inviter les partenaires à contribuer au processus des décisions de financement. Vous trouverez ici la liste des réunions prévues.

List of decisions

Djibouti: La 811ème réunion du Conseil de paix et de sécurité de l’UA sur les activités du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine (AUHIP) pour le Soudan, le Soudan du Sud et la Corne de l’Afrique

Source: African Union
Country: Djibouti, Eritrea, Ethiopia, South Sudan, Sudan

Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 811ème réunion tenue le 22 novembre 2018, a adopté la décision qui suit sur les activités du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine (AUHIP) pour le Soudan, le Soudan du Sud et la Corne de l’Afrique:

Le Conseil,

  1. Prend note des communications faites par le Président du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine (AUHIP), S.E Thabo Mbeki, ancien Président de l’Afrique du Sud, et l’Ambassadeur Ramtane Lamamra, ancien Ministre des Affaires étrangères d’Algérie, sur les activités du Groupe de mise en œuvre, à savoir la situation au Soudan, au Soudan du Sud, les relations entre le Soudan et le Soudan du Sud, ainsi que la Corne de l’Afrique;

  2. Rappelle ses décisions antérieures sur les activités du Groupe de mise en oeuvre, notamment la décision Assembly/AU/Dec.472(XX) adoptée lors de la 20ème Session ordinaire de la Conférence de l’Union, tenue les 27 et 28 janvier 2013, les communiqués du CPS [PSC/AHG/COMM/2.(CCCXCVII)] et [PSC/PR/COMM.(DCCL)] adoptés lors de ses 397ème et 750ème réunions, tenues respectivement les 23 septembre et 6 février 2018, appelant à la nécessité de promouvoir une approche régionale et globale des défis à la paix, à la sécurité, à la stabilité et au développement dans la Corne de l’Afrique en partenariat avec l’IGAD;

  3. Se félicite des récents développements positifs dans la Corne de l’Afrique, en particulier la normalisation des relations entre la République démocratique fédérale d’Ethiopie et l’État d’Erythrée et entre la République de Djibouti et l’État d’Erythrée. Le Conseil se félicite également de la signature en septembre 2018 de l’Accord revitalisé pour la résolution du conflit en République du Soudan du Sud (R-ARCSS), sous la facilitation de l’IGAD et du Gouvernement du Soudan, qui a, entre autres, conduit à une amélioration des relations entre le Soudan et le Soudan du Sud. Par ailleurs, le Conseil se félicite en particulier de la décision prise par le Conseil de sécurité des Nations unies 2444 (2018) de lever les sanctions à l’encontre de l’État d’Érythrée en réponse à ces développements positifs dans la région ;

  4. Félicite les membres du Groupe de mise en œuvre, S.E. Thabo Mbeki, S.E Abdulsalami Abubakar et S.E. Ramtane Lamamra et l’equipe de soutien pour s’être acquitté avec diligence de son vaste mandat confié par ce Conseil, qui consiste à aider le Soudan et le Soudan du Sud à surmonter les défis liés au conflit et à la transformation démocratique, ainsi qu’à la promotion de la paix et de la sécurité dans la Corne de l’Afrique. Le Conseil félicite également le Premier Ministre Abiy Ahmed, Président de l’IGAD, pour son soutien aux efforts du Groupe. Le Conseil exprime également ses remerciements aux Nations unies et à tous les autres partenaires pour les efforts constants qu’ils déploient dans le cadre des activités du Groupe de mise en œuvre et des pays de la Corne de l’Afrique;

  5. Félicite en outre le Gouvernement du Soudan pour les progrès accomplis dans le règlement des défis qui se posent au pays et l’exhorte avec les autres interlocuteurs soudanais à coopérer avec le Groupe de mise en œuvre dans ses efforts visant à relancer le processus de la feuille de route. À cet égard, le Conseil exhorte également les parties, en particulier le Gouvernement du Soudan, à assurer et à maintenir un cadre pouvant permettre à l’opposition et à tous les Soudanais de participer librement et efficacement à toutes les étapes des élections nationales de 2020 et au processus d’élaboration de la Constitution.

  6. Lance un appel au Gouvernement du Soudan et au Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM) et à l’Armée du Mouvement de libération du Soudan/Minni Minawi (SLM-MM) pour qu’ils renforcent leur interaction avec la MINUAD, le Groupe de mise en œuvre et l’Etat de Qatar, afin de trouver une solution globale au conflit au Darfour sur la base du Document pour la paix au Darfour (DDPD) et dans le contexte de l’Accord sur la feuille de route;

  7. Se félicite du renouvellement continu par les parties soudanaises du cessez-le-feu et de la cessation des hostilités qu’elles ont proclamé unilatéralement au Soudan, et les exhorte à s’appuyer sur ces décisions pour conclure formellement des accords officiels de cessation durable des hostilités et parachever les négociations politiques et sécuritaires dans le contexte du processus de la feuille de route. À cet égard, le Conseil appelle l’Armée du Mouvement de libération du Soudan/Abdul Wahid (SLMA/Abdul Wahid) à proclamer de la même manière la cessation des hostilités et à se joindre d’urgence au processus politique visant à mettre définitivement fin au conflit au Darfour;

  8. Félicite le Gouvernement de transition du Soudan du Sud et toutes les parties au conflit dans le pays pour leur engagement à trouver une solution durable au conflit et à la signature du R-ARCSS. Le Conseil se félicite de la signature de l’Accord revitalisé pour la résolution du conflit au Soudan du Sud (R-ARCSS) par les membres du Comité ad hoc de l’UA pour le Soudan du Sud, en tant que Garants et prie tous les Garants de l’Accord et les autres parties prenantes à aider le peuple du Soudan du Sud dans sa quête d’une paix durable. Le Conseil exhorte les parties au R-ARCSS à maintenir leur engagement en faveur de la paix en coopérant les unes avec les autres pour la mise en œuvre de l’Accord;

  9. Le Conseil se félicite de l’assistance apportée par la République du Soudan du Sud, en appui au Groupe de mise en œuvre, en interagissant avec les parties soudanaises dans la recherche d’une solution aux conflits au Darfour et dans les Deux Régions et exhorte par conséquent les parties à interagir avec diligence, afin de parvenir à des accords crédibles, justes et durables pour résoudre les conflits;

  10. Encourage le Groupe de mise en œuvre à poursuivre son engagement, en étroite collaboration avec d’autres mécanismes de l’UA, afin de compléter les efforts de l’IGAD en appui à la transformation démocratique du Soudan du Sud et à la tâche vitale de construction nationale, en particulier à travers la mise en œuvre des processus envisagés par le R-ARCSS;

  11. Exhorte les gouvernements du Soudan et du Soudan du Sud à continuer de respecter les obligations qui sont les leurs en vertu de l’Accord de coopération (2012), en particulier en ce qui concerne la mise en œuvre de la zone frontalière démilitarisée sécurisée (SDBZ), la démarcation de la frontière internationale et le parachèvement des négociations sur les zones contestées et revendiquées, et demande au Groupe de mise en œuvre d’intensifier son interaction avec les parties pour encourager la mise en œuvre rapide de ces engagements;

  12. Appelle les Présidents du Soudan et du Soudan du Sud à renforcer leur engagement en faveur de la coopération avec le Groupe de mise en œuvre sur le statut final de la région d’Abyei et encourage les dirigeants des deux États et des deux communautés des Ngok Dinka et Misseriya à s’engager mutuellement à continuer de contribuer au règlement du statut final de la région d’Abyei de manière à assurer la stabilité de la région d’Abyei. À cet égard, le Conseil exhorte les deux États à s’engager mutuellement et à donner mandat à leurs représentants dans le Comité conjoint de surveillance d’Abyei (AJOC), afin de débattre de la création des institutions intérimaires de la région d’Abyei et de prendre des décisions sur cette question, conformément à l’Accord relatif aux arrangements administratifs et sécuritaires provisoires pour la région d’Abyei de juin 2011;

  13. Se réjouit des contacts bilatéraux entre Djibouti et l’Erythrée et appelle les deux pays à poursuivre leur interaction en vue de trouver des solutions aux problèmes des soldats disparus et de la frontière entre les deux pays, conformément à la Résolution 2444 (2018), en vue de parvenir à une normalisation rapide de leurs relations, dans le contexte des efforts pour la paix, la sécurité, la stabilité et la réconciliation dans la Corne de l’Afrique ;

  14. Réitère sa demande au Groupe de mise en œuvre d’intensifier ses interactions dans la région en faveur d’une approche globale des questions stratégiques liées à la paix, à la sécurité et au développement dans la Corne de l’Afrique et, par conséquent, pour promouvoir et maintenir des partenariats multilatéraux entre l’UA, l’IGAD, les Nations unies et les organisations interétatiques de la péninsule arabique, au nom de la Commission de l’Union africaine, en pleine consultation avec le Président en exercice de l’Union africaine, le Commissaire à la paix et à la sécurité et le Président de l’IGAD;

  15. Se félicite de l’approche holistique adoptée par le Groupe de mise en œuvre de haut niveau dans la mise en œuvre de ce mandat, qui comprend la convocation de la Conférence convenue sur la paix, la sécurité, la stabilité, la coopération et le développement dans la Corne de l’Afrique (CPHA), visant à parvenir à un consensus sur une approche globale des défis de la région. Le Conseil se félicite en outre de l’intention du Groupe de mise en œuvre d’étendre la participation à la CPHA, aux États de la région de la Mer Rouge, de la péninsule arabique et d’autres parties prenantes internationales concernées et demande au Groupe de mise en œuvre de poursuivre ses consultations avec toutes les parties prenantes régionales et internationales concernées lors de l’organisation de cette conférence;

  16. Demande au Groupe de mise en œuvre de haut niveau de poursuivre la mise en œuvre de son plan d’action, y compris l’interaction avec la région et des États de la péninsule arabique, et de conduire ses recherches et consultations, afin d’assurer que ses propositions en vue d’une approche globale et inclusive des dynamiques complexes de la Corne sont fermement ancrées dans une analyse crédible qui étayera l’articulation d’une perspective véritablement africaine sur les défis de la Corne. Dans ce contexte, le Conseil demande au Groupe de mise en œuvre de soumettre au Conseil un rapport trimestriel sur les progrès accomplis, avec un rapport détaillé après la tenue de la CPHA;

  17. Demande en outre au Président et à la Commission de prendre les mesures nécessaires pour mobiliser le soutien financier et autre nécessaire, afin de permettre au Groupe de mise en œuvre de mettre en œuvre plus efficacement son mandat;

  18. Décide de renouveler le mandat du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine pour le Soudan et le Soudan du Sud, pour une période, de douze (12) mois à compter du 31 décembre 2018;

  19. Décide de rester saisi de la question.

Egypt’s al-Sisi, Sudan’s defence minister discuss threats to regional security

December 5, 2018 (KHARTOUM) – Egyptian President Abdel-Fatah al-Sisi and the Sudanese Defence Minister Awad Ibn Ouf on Tuesday have discussed the current security challenges in the region.
Ibn Ouf has arrived in Cairo to participate in the first international exhibition EDEX 2018 (Egypt Defense Expo) which was inaugurated on Monday.
During the meeting, President al-Sisi stressed the importance to continue to support joint military cooperation between Sudan and Egypt and the exchange of (…)


News

/
Sudan,
Egypt,
FRONT_PAGE_SECONDARY

Sudan, U.S. discuss military cooperation

December 5, 2018 (KHARTOUM) – The Commander of the U.S. Combined Joint Task Force-Horn of Africa James Craig has praised Sudan’s efforts to achieve regional security and stability.
Sudanese Army’s Chief of General Staff Kamal Abdel-Marouf on Tuesday met with Craig in the presence of the military attaché at the U.S. embassy in Khartoum Adam Cordish.
In a press release on Tuesday, the Sudanese army said the meeting discussed ways to promote joint military cooperation as well as the ongoing (…)


News

/
FRONT_PAGE_SECONDARY,
Sudan,
Sudan Armed Forces (SAF),
United States (US)